Trafic : la websérie

Trafic est un projet documentaire web sur l’exploitation sexuelle des jeunes filles comprenant trois portraits basés sur les entretiens confidentiels entre une réalisatrice et trois interlocuteurs, soit une ex-victime d’exploitation sexuelle, un ex-proxénète, un client; et trois capsules documentaires où l’on découvre le point de vue d’experts et d’intervenants terrain de ces trois réalités.

Série numérique
6 X 5 min
Télé-Québec
Télé-Québec en classe

Trafic est un projet documentaire web sur l’exploitation sexuelle des jeunes filles comprenant trois portraits basés sur les entretiens confidentiels entre une réalisatrice et trois interlocuteurs, soit une ex-victime d’exploitation sexuelle, un ex-proxénète, un client; et trois capsules documentaires où l’on découvre le point de vue d’experts et d’intervenants terrain de ces trois réalités.

Scénarisation
Catherine Proulx
Réalisation
Catherine Proulx et Arnaud Bouquet
Recherche
Karine Dubois, Sasha Campeau et Amélie Badier
Production
Karine Dubois
Genre
Documentaire
Pays
Canada
Version originale
Français
Format
HD
Ratio
16:9
Durée
6 X 5 min
Son
Séréo
Année
2019
Bande-annonce
Les épisodes
Épisode 1 - Portait pimp
Épisode 1
Portait pimp
Être pimp, ça s’apprend. C’est ce que Kevin raconte dans ce portrait. Son travail, il l’a appris de son cousin. Avec une lucidité et une franchise troublantes, il explique comment il a appris à trouver la faille chez ses victimes pour les manipuler et les exploiter. Au royaume de l’argent, pas de place pour l’amour. Un point de vue confrontant et rarement entendu.
Épisode 2 - Pimp, le documentaire
Épisode 2
Pimp, le documentaire
Comment et pourquoi devient-on pimp? Des intervenants de Centre jeunesse expliquent le parcours de Kevin mais aussi comment ils développent les outils d'intervention pour faire de la prévention auprès des jeunes hommes.
Épisode 3 - Portrait Chloé
Épisode 3
Portrait Chloé
Chloé a toujours eu beaucoup de choses à prouver, jusqu’à temps qu’elle perde le contrôle. Elle a longtemps refusé d’admettre que même elle, la fille forte, s’était fait cassée. Dans ce portrait, elle raconte comment le remboursement d’une dette s’est transformée en relation d’exploitation, et comment elle s’est mis en mode survie lorsque le rêve américain a pris le bord.
Épisode 4 - Chloé, le documentaire
Épisode 4
Chloé, le documentaire
Quelles sont les conséquences physiques et psychologiques de la prostitution chez les jeunes filles? Point de vue de l'intérieur par une chercheure ayant mené une vaste étude sur le sujet et un intervenant qui côtoie ces jeunes filles en Centre jeunesse tous les jours.
Épisode 5 - Portrait client
Épisode 5
Portrait client
C’est parce qu’il existe des clients qu’il existe un marché pour la prostitution juvénile. Mais quand il est question de comprendre ce qui les motive, les clients restent inaccessibles. Comme des fantômes. Se substituent au témoignage d’un client, les échanges reconstitués, mais bien réels, enregistrés à leur insu alors qu’ils négocient les services d’une mineure. Un contact frontal et sans filtre.
Épisode 6 - Client, le documentaire
Épisode 6
Client, le documentaire
Qui sont les clients de la prostitution juvénile et est-ce possible de les responsabiliser voire de les réhabiliter? L'une a mené des entretiens de fond au cours desquels les clients se sont dévoilés et l'autre anime des groupes de thérapie pour délinquants sexuels.
Prix & Festivals
2019
Webfest Berlin
2019
Finaliste – Prix Gémeaux - Meilleure série documentaire pour les médias numériques
2020
Santa Monica Webfest
Campagne
Trafic : Quand les regrets d’un ex-proxénète résonnent jusqu’à l’Assemblée nationale
Nous sommes à l’été 2018 et une intervenante en Centre Jeunesse avec qui la réalisatrice Catherine Proulx et moi sommes restées en contact après avoir fait un projet ensemble nous dit que, dans le cadre d’une recherche, ils ont commencé…
En savoir plus
Crédits
Scénarisation
Catherine Proulx
Réalisation
Catherine Proulx et Arnaud Bouquet
Recherche
Karine Dubois, Sasha Campeau et Amélie Badier
Production
Karine Dubois
Direction photo
Maxime Pilon Lalande et Arnaud Bouquet
Cadrage
Alexandre Fréchette
Prise de son
Jonathan Dubuc
Montage image
Martin Gagnon, Amélie Labrèche et Annie Leclair
Conception sonore
Thierry Gauthier
Musique originale
Sophie Lupien
Identité visuelle
Nathalie Dubé
Direction de production
Valérie Mantha
Trafic : la websérie a été produit avec la participation financière de
Télé-Québec
savoir media
Fonds Bell
Quebec
Fondation centre jeunesse Montreal
Canada